资料图。图为吴立喜在菲律宾的黎刹公园,为驻菲大使赵鉴华及菲律宾政要现场表演剪纸。吴立喜供图
中新网呼伦贝尔11月6日电 题:剪纸巧娘海外“收徒”:手作课堂里飘起中国红
中新网记者 张玮
“千剪不断,万剪相连。”架起手机、连通网络,镜头前的吴立喜一手持小剪刀,一手捏着叠好的红纸,一阵上下翻飞,一幅秋景窗花图灵活显现。
“以前每年我都会出国‘收徒’,疫情发生的这几年里,就只能‘云收徒’啦。”这几天,吴立喜陆续走进内蒙古自治区呼伦贝尔市鄂伦春自治旗的5个猎民村,给猎民们现场教学的同时,还搭起直播间,为近百名海外学生远程授课。
资料图。图为吴立喜通过教授剪纸技艺,为菲律宾能仁中学高二学生讲述中国传统文化。吴立喜供图
新冠肺炎疫情在全球暴发后,吴立喜将自己的海外剪纸课堂从线下改到线上。每隔一段时间,她就会录制教学视频发给大家,也会利用闲暇时间和学生们“云端”相见,共读这一抹中国红里的传统文化。
20年间,吴立喜用中国传统手作架起中华文化与世界的“侨”梁。至今,她的学生遍布50多个国家和地区,不完全统计有万余人。
中国剪纸艺术2006年被列入第一批“国家级非物质文化遗产名录”,2009年入选“人类非物质文化遗产代表作名录”。
窗花、喜花、枕头花,春节、中秋、婚礼……这项民间手工艺术充实于各种民俗活动中,在中国有着广泛的民众基础。
吴立喜7岁师从姨姥姥,构思、画图、折纸、镌刻、镂刻、刺孔……至今已有40多年剪纸经历。
作为黑龙江省齐齐哈尔市级剪纸非物质文化遗产传承人,吴立喜自从嫁到内蒙古鄂伦春自治旗,她的作品便更多了一些狩猎民族--鄂伦春族独特的气质,内容多以花草树木、动物形象及劳动工具为主,像是用一幅幅剪纸画娓娓道来中国北方少数民族更新迭代的历程。
2003年,吴立喜在全国剪纸比赛中,受邀为来自美国、日本、俄罗斯等国家的政府官员现场展示剪纸技艺。
资料图。2013年,正值中国新年,吴立喜在菲律宾马尼拉市为菲律宾的华裔学生现场教学剪纸。吴立喜供图
一颗爱心里面住着一个可爱的福娃,“一分钟完成一幅剪纸作品,我看到他们脸上的表情从费解到惊喜。”
“太神奇了!”这是吴立喜第一次听到外国友人夸赞她的剪纸技艺,那一刻起,“要让世界赞赏中国传统文化”的根便深深地扎在吴立喜心里。
2003年、2005年和2008年,受黑龙江省侨办邀请,吴立喜共为来自50多个国家的70余名海外华裔青少年现场讲授剪纸课程。
虽然语言不通,只能靠肢体动作来为孩子们现场展示,即使这样,每一个学生都剪出了自己内心的作品,这让吴立喜很意外,“也许这就是艺术的魅力。”
2012年至2018年,吴立喜先后6年作为国务院侨办的外派教师,赴菲律宾从事华文教育工作。
在菲律宾期间,除了参与中国驻菲大使馆的文化宣传工作,吴立喜时不时走进学校、广场、酒店、公园,为当地民众和在菲华人现场教学剪纸技艺。
让吴立喜印象最深的是,她随国务院侨办去看望驻菲律宾外派教师,并将这门技艺教给400多名华文教师及当地英文教师。“他们说,要在课堂上教给学生。”
吴立喜说,在菲律宾教学的那几年里,跟着她学会剪纸的学生近万人。“我的剪纸作品还送给了时任菲律宾总统罗德里戈·罗亚·杜特尔特。”
资料图。吴立喜的剪纸作品受到菲律宾民众的喜爱。吴立喜供图
新冠肺炎疫情发生后,吴立喜受福建省侨办、泉州师范学院邀请,通过视频录制和网络教学,为马来西亚的120多名华文教师上剪纸课。
“学生们遇到问题会线上问我,也会给我留言。”每每看到课堂里飘起的一片片中国红,吴立喜都特别自豪,“疫情也许暂时阻挡了我出国授课的脚步,但从不会减少海外学子越来越喜欢中国文化的热情。”
如今的吴立喜除了在线上给海外学生上课,还受到清华大学、华东师范大学等高校的邀请站上讲台,通过剪纸艺术为学生们讲鄂伦春族的历史和文化;她也会走进北京、广州、上海、黑龙江等地的大街小巷“练摊儿”授课……
在吴立喜看来,无论是在“阳春白雪”的课堂,还是在“下里巴人”的街巷,每一幅剪纸作品都是一段故事,“无论通过什么样的形式,我只想坚持做个联通者,将最美的中国故事讲给世界听。”(完)
A2O娱乐(A2O Entertainment,以下简称“A2O”)旗下女子组合A2O MAY(成员...[详细]
泛领文化旗下男子组合奔赴少年CIIU的首支单曲《今天见》于今日正式上线,标志着这支备受瞩目的新生代团...[详细]
在《乘风2025》的舞台上,蒋一侨带着“摇滚酷girl”的态度走入观众的视野,秉承着独立音乐人的初心...[详细]
人间四月春茶香,文化传承正当时。在2025年云南普洱墨江县景星镇古树春茶节暨墨江国际双胞胎节即将启幕...[详细]
2023年诺贝尔物理学奖得主、德国马克斯·普朗克量子光学研究所所长费伦茨·克劳斯(Ferenc Kr...[详细]
藏族歌手旦增尼玛最近新歌不断,前不久发表的古风单曲《月如梦》余韵还在耳畔萦绕,今日(4月30日)又携...[详细]
由荆小尧执导,朱琳、吴海霞编剧,王姿允特邀主演的都市传奇励志剧《我叫赵甲第2》正在优酷视频热播中,开...[详细]
展望未来:继续砥砺前行,续写辉煌篇章宫庭海在演唱会的监制和策划领域取得了令人瞩目的成就,但他并未满足...[详细]
《乘风2025》燃战三公 蒋一侨首度唱跳舞台《跳楼机》惊艳全场
刘诗诗新剧《淮水竹亭》开播 东方淮竹持笛驭火飒爽开打
赵传合肥巡演暗藏“传来好运”惊喜 助阵曾毅新片嗨唱会梦幻联动
王丹妮四次结缘金像奖,共绘电影与时尚星光
《盲杀》今日上线|盲眼刀客血洗江湖,这一次刀光就是答案
第 31 届 IMC 陕西首站启幕!未来新星闪耀中大国际99 T台
《无忧渡》惊艳收官,“一个单元比一个单元好看”口碑裂变制造当季爆款黑马剧
《普通男孩俱乐部2》于上街里暖心收官:见证奶爸从“父亲”到“自我”的重构之路
北京市延庆区"禅苑茶事"非遗项目挂牌及茶事院正式启用
赵仁杰《X局密档》收官 悬疑新作《春日之地》再掀期待